Da Sec ção-A Da Polia Do Motor* V azão Livre PC M 40 lbs 90 lbs 2.0 MC0155 02IP 700 2,00 8,0 6,4 3.0 MC0154 03IP 1050 3,00 11,4 9,0 * Nota : O motor d eve estar a 3450 RPM em regi me de traba lho.ġ5-Pg Bomba s de Com press or de um a Fase autori zado mais p róximo para que um exa me, reparo, ou outro a juste seja f eito. VT2030 E VT2731 S OMENTE Potênc ia Do Motor HP* Codigo Da Peça C ampbell Hausfe ld Do Mot or Recome ndada Cabeço te RPM** Diâmet ro Ext. Instru ções de Us o Bomba s de C ompres sor de uma Fase Por favor, leia e guar de essas instruções. © 2010 Campbell Hausfeld/Scott Fetzer IN228704A V 7/10 Consulte a Garantia na pagina 18 para informação importante sobre o uso comer cial deste produto. GARANTIE AC CORDÉE P AR (GAR ANT) : Campbel l Hausfeld/ Scott Fetze r Comp any, 100 Production Drive, Har rison, Ohio, 45030, Té léphon e: (800) 54 3-6400. DURÉE: À pa rtir de la date d’acha t par l’ach eteur original co mme suit : Un an. ġ2-Fr Instru ctions d’ut ilisation GARANT IE LIMITÉE 1. Appliq uer une sol ution savonn euse sur to us raccords. Ceci peut résulter en blessures grâves ou en perte de vie.ġ0-Fr Instru ctions d’ut ilisation Entr etien ( Suite) HORAIR E D’ENTRETI EN Foncti onnement Quotid iennement Hebdom adaire 3 Mois Vérifi er le nivea u d’huile l Vi danger tout réser voir util.ġ1-Fr Pompe s Pour C ompre sseurs À Une Étag e Guide De Dépan nage Symptôme Cause(s) Possible(s) Mesures Corr ectives Pressi on de débit basse 1. e xtérieur de poulie de moteur type S ection-A* Air Li bre pi ∆ / min à 40 psi g 90 psi g 2.0 MC0155 02IP 700 2,00 8,0 6,4 3.ĩ-Fr Pompe s Pour C ompre sseurs À Une Étag e Ne jamais utiliser les tuyaux en plastique (CPV) pour l’air comprimé. POUR V T2030 ET VT 2731 SEULEM ENT Moteur En Mar che HP* Moteur Campbell Hausfe ld Recomm andé No De Piè ce Pompe tr/min** Dia. Pr otégez-vous et les autres en observant toutes les informations sur la sécurité. Lire attentivement avant de commencer à assembler, installer, faire fonctionner ou entretenir l'appareil décrit.
V euillez lire et conserver ces instructions. WHO GIVES T HIS WAR RANTY (WARRANT OR): Campbe ll Hausfeld / Scott Fe tzer Compan y, 100 Produ ction Drive, Harrison, Ohio, 45030, T elephone: (800) 543- 6400. DURA TIO N: From the date of purchase by the ori ginal purchaser a s follows: One ye ar. Bubbles wil l appe ar at point s of leakag e.Ħ Operat ing Instruc tions LIMITE D WARRAN TY 1. Apply soap soluti on to all f ittings and co nnections. BREAK- IN After installing compressor, start t he new pu mp and run without a l oad (0 PSI) f or 30 minut es.Ĥ Operat ing Instruc tions Maint enance (C ontinued) Notes MAINTE NANCE SCHED ULE Operat ion Daily We ekly 3 Mont hs Check Oil Level l Drain Any T ank Used l Check Air Filter l Chang.ĥ Singl e-Stage Compr essor Pu mps Symptom Possibl e Cause(s) Corr ective Actio n Low di scharge pre ssure 1. of A-Sect ion Motor Pulley * Fr ee Air CFM 40 psi g 90 psi g 2.0 MC0155 02IP 700 2.00 8.0 6.4 3.0 MC0154 03IP 1050 3.00 11.4 9.ģ Singl e-Stage Compr essor Pu mps For pu mps with an oil sight glass, oil level can be moni tored and m aintai ned as sho wn in Figur e 3. Failur e to comply with instructions could result in personal injury and/or property damage! Retain instructions for futur e refer ence.įOR VT 2030 & VT27 31 ONL Y Motor Running HP* Recomm ended Campbe ll Hausfeld Motor Part No. Protect yourself and others by observing all safety information.
Read car efully before attempting to assemble, install, operate or maintain the pr oduct described.
0 kommentar(er)
